Back at Naranja Academy, Liko, Roy, Dot, and the other Tera Training students are excited to battle in a friendly tournament against each other. But first, Dot receives a call from Penny, who suspects Chalce is in the process of hacking into the school’s computer network. Dot tells Penny about the Explorers and their pursuit of the black Rayquaza and Terapagos, leading them to deduce that Chalce must be trying to steal information about Terapagos. Liko, Roy, and Dot split up and search for Chalce, but Liko runs into Sidian, and Roy is confronted by Coral. A series of heated battles ensues, and Grusha watches Liko from the sideline…
